新辽宁省农业部前部长维特维茨基因受贿被捕(注:新辽宁省应为“诺夫哥罗德州”,根据上下文进行调整) 正确翻译为: 诺夫哥罗德州前农业部长维特维茨基因涉嫌受贿被捕。

icon
16:47; 14 十一月 2025 year
изображение сгенерировал ИИ

© изображение сгенерировал ИИ

新闻稿翻译如下:

俄罗斯诺夫哥罗德州执法机关拘捕了该州前农业部长维克托·维特维茨基。他被怀疑涉嫌收受特别巨额贿赂,相关刑事案件已经立案。该消息来自诺夫哥罗德州调查委员会。

据调查,2020年至2025年期间,维特维茨基在担任州政府高级职务期间,从企业家那里收受贿赂,以帮助他们获得用于发展农业和支持农民的补贴金(奖金)。他收受的贿赂总额达到650万卢布。

目前,有关部门正在研究对前部长采取拘留措施的问题。