商业杂志:
俄罗斯
Центр Федеральный Сибирь Урал Казань ЮГ
zh
zh
rus
eng
  • 特许经营
  • 杂志数量
  • 编辑委员会
  • 主页
  • 特许经营
  • 杂志数量
  • 编辑委员会
  • 联络人
类别::
  • 投资;投资
  • 活动
  • 利基和市场
  • 技术与趋势
  • 发展基础设施
  • 人力资源部
  • 房间人
  • 法律实务
  • 生活方式
  • 旅游业
  • 进口替代
  • 国防工业
  • 专家
  • 活动
编辑部的电话号码:
+7 495 727-01-67
编辑电子邮件:
新闻部
info@business-magazine.online
广告部
reklama@business-magazine.online
发行部/编辑订阅
podpiska@business-magazine.online
合作伙伴关系部
partner@business-magazine.online
  • 主页
  • /
  • 投资;投资

投资;投资

Синара Капитал公司发行了150亿卢布的债券。(Sīnàlā Kǎběndùn gōngsī fāxíngle 150 yì lúbù de zhàiquàn.) Примечание: В русском языке сумма указана в миллиардах рублей, а в китайском переводе правильнее использовать иероглифы «亿» (сто миллион
Компания «СИНАРА-Капитал» разместил облигации на 15 млрд рублей. Эмитент завершил размещение биржевых облигаций серии 001К-02 на 15 млрд. рублей по номинальной стоимости. Эмитент в период с 10 по 11 декабря 2025 года реализовал по закрытой подписке среди квалифицированных инвесторов 15 млн. облигаций номинальной стоимостью 1000 рублей каждая. Срок обращения бумаг - 3 года, выставлена оферта через год. Купонный период - 91 день.
12 十二月 21:10
世界天然气市场形势
Ценообразование российского природного газа зависит от глобальных цен на газ и нефть. Основные мировые ценовые ориентиры на газ представлены ниже (Henry Hub-США, TTF-хаб в Нидерландах). 1. Американский рынок (Henry Hub): - Текущая цена: рост в пятницу до 4,2 USD/млн BTU (британских термиальных единиц). 2. Европейский рынок (TTF): - Текущая цена: коррекция до 328 USD/1000 м³.
12 十二月 19:07
货币市场利率概览 (Примечание: "Обзор ставок денежного рынка" можно перевести на китайский как "货币市场利率概览" или "货币市场利率分析". Если требуется более точное соответствие контексту, пожалуйста, уточните детали.)
RUONIA - среднерыночная ставка однодневного межбанковского кредитования в пятницу установилась на отметке 16,08%. Этот показатель, рассчитываемый по операциям топ-35 российских банков и официально публикуемый ЦБ РФ, выступает базой для определения купонного дохода по большинству биржевых облигаций с плавающей ставкой. Ставка RUSFAR ON RUB (овернайт в рублях) в пятницу составила 15,95%. RUSFAR ON CNY (овернайт в юанях) 0,33%. Ставка RUSFAR 1М на один месяц составляет 15,90%.
12 十二月 17:04
国债指数(MCXRGBI)周五上涨0.2%
Индекс государственных облигаций (MCXRGBI) в пятницу демонстрирует рост на 0,2%, достигнув уровня 118,87 б.п. Ниже отражена динамика торгов наиболее ликвидными ОФЗ (облигациями федерального займа). - ОФЗ серии № 26247 +0,1%; - ОФЗ серии № 26248 +0,1%; - ОФЗ серии № 26238 +0,2%; - ОФЗ серии № 26246 +0,1%.
12 十二月 16:02
莫斯科交易所企业债券交易动态分析 (注:MMВБ — Московская межбанковская валютная биржа, ныне является частью Московской биржи)
Наиболее ликвидные корпоративные облигации, торгуемые на ММВБ представлены ниже: - Облигация РСХБ выпуск БО-02-002Р (ISIN код - RU000A1068R1) +0,1%; - Облигация Полюс ПБО-04 (ISIN код - RU000A108L81) -1,2%; - Облигация Борец Капитал 1Р-01 (ISIN код - RU000A105ZX2) -0,1%; - Облигация АФК Система. Выпуск 14. (ISIN код - RU000A101XN7) +0,5%.
12 十二月 15:30
石油以每桶62美元的价格交易(Shíyóu yǐ měi tǒng 62 měiyuán de jiàgé jiāoyì)
Нефть торгуется на уровне 62 USD за баррель. Нефть сорта BRENT (эталонная североморская нефть) торгуется в пятницу на уровне 61,50 USD за баррель, котировки растут на 0,4%. Российская марка URALS (смесь тяжелой урало-поволжской и легкой западносибирской нефти SIBERIAN LIGHT) оценивается в 51,87 USD за баррель.
12 十二月 14:58
黄金交易价格达到每盎司4286美元 或 黄金现报价每盎司4286美元 (Твой выбор зависит от того, какой стиль подачи информации предпочтителен: первый вариант звучит более официально, второй — ближе к повседневному языку новостей.)
Золото торгуется на отметке 4286 USD за тройскую унцию. В пятницу на рынке драгоценных металлов: - Золото (XAU/USD) показывает рост на 0,1%, его цена составляет 4286 USD за унцию (31.1 г). - Платина (XPT/USD) падает на 0,2%, торгуясь на уровне 1696 USD за унцию (31.1 г).
12 十二月 13:56
国家开发银行(ВЭБ.РФ)发行300亿卢布债券
ВЭБ.РФ разместил облигации на 30 млрд рублей. ВЭБ.РФ завершил размещение биржевых облигаций серии ПБО-002Р-44 на 30 млрд. рублей по номинальной стоимости. Банк разместил по открытой подписке 30 млн. облигаций номинальной стоимостью 1000 рублей каждая. Срок обращения - 7 лет. Ставка полугодового купона на весь срок обращения бумаг установлена по итогам сбора заявок в размере 15,20% годовых.
12 十二月 12:54
莫斯科交易所指数(ММВБ)开盘上涨
Ключевой индекс Мосбиржи (ММВБ) в пятницу растет на 0,2% и торгуется на отметке 2755 базисных пунктов. Акции наиболее ликвидных компаний показывают следующую динамику торгов. - Сбер -0,2%; - Газпром -0,3%; - ВТБ -0,1%; - Лукойл +0,3%.
12 十二月 10:36
赛格扎将开展一项收集20亿人民币和1亿元人民币的债券申请的活动。 解释:将原标题《Segezha проведет сбор заявок на облигации объемом 2 млрд рублей и 100 млн юаней》翻译成中文为《赛格扎将开展一项收集20亿人民币和1亿元人民币的债券申请的活动》。其中,Segezha 翻译为 "赛格扎","проведет сбор заявок" 翻译为 "将开展一项收集","обл
Segezha проведет сбор заявок на облигации объемом 2 млрд рублей и 100 млн юаней. Эмитент планирует 18 декабря с 11:00 до 15:00 по Москве провести сбор заявок на биржевые облигации серий 003P-08R и 003P-09R. Техническое размещение облигаций на бирже запланировано на 23 декабря 2025 года. Планируемый объем размещения выпуска облигаций 003P-08R - 2 млрд. рублей. Номинальная стоимость одной ценной бумаги выпуска - 1000 рублей. Срок обращения - 2,5 года. Купонный период - 30 дней.
11 十二月 21:41
世界气体市场的状况
Цена на природный российский газ определяется на основе текущих мировых цен на газ и нефть. Можно выделить два ключевых международных центра, где формируются цены на природный газ: Henry Hub в США и голландский хаб TTF Gas. 1. Американский рынок (Henry Hub): - Текущая цена: рост в четверг до 4,8 USD/млн BTU (британских термиальных единиц). 2. Европейский рынок (TTF): - Текущая цена: коррекция до 340 USD/1000 м³.
11 十二月 19:39
亚洲太平洋地区股市交易成果汇总
Азиатский фондовый рынок включает в себя несколько крупных бирж. Результаты торгов четверга и основные индикаторы азиатско-тихоокеанского региона представлены ниже: - Nikkei 225 -0,9%; - Hang Seng -0,1%; - ASX 200 +0,2%; - Nifty 50 +0,5%.
11 十二月 18:38
银行间货币市场利率 обзора​​​​​​​
Ставка RUONIA, выступающая базисом для купонных выплат по большинству биржевых облигаций с плавающей доходностью, стабилизировалась в четверг на уровне 16,37%. RUONIA (Russian Overnight Index Average) представляет собой индикативную ставку однодневного рублевого межбанковского кредитования. Этот показатель формируется как средневзвешенное значение фактических сделок овернайт-кредитования между 35 крупнейшими российскими банками. Ставка RUSFAR ON RUB (овернайт в рублях) 16%.
11 十二月 17:37
国债市场综合指数(RGBI)评述/国债市场综合情况(RGBI)回顾/国债市场综合动态(RGBI)总结
Индекс государственных облигаций MCXRGBI демонстрирует рост на 0,4%, достигнув уровня 118,55 базисных пунктов. Ниже представлена динамика торгов наиболее ликвидными облигациями федерального займа (ОФЗ). - ОФЗ выпуска № 26247 +0,2%; - ОФЗ выпуска № 26248 -0,2%; - ОФЗ выпуска № 26238 +0,1%; - ОФЗ выпуска № 26246 +0,1%.
11 十二月 16:37
关于上海证券交易所 corporate bond交易的动态变化情况
Наиболее ликвидные корпоративные облигации, торгуемые на Московской бирже представлены ниже: - Облигация РСХБ выпуск БО-02-002Р (ISIN код - RU000A1068R1) +0,1%; - Облигация Полюс ПБО-04 (ISIN код - RU000A108L81) -0,1%; - Облигация Борец Капитал 1Р-01 (ISIN код - RU000A105ZX2) +0,1%; - Облигация АФК Система. Выпуск 14. (ISIN код - RU000A101XN7) +1%.
11 十二月 15:35
金属市场综述/ драгоцен металлы市场分析
Золото проторговывает уровень 4212 USD за 1 тройскую унцию. В четверг Золото (XAU/USD) падает на 0,1%, торгуясь на отметке около $4212 за тройскую унцию (31,1 г). Платина (XPT/USD) в четверг падает на 0,2%, её цена составляет $1634 за унцию.
11 十二月 13:33
上海证券交易所莫斯科指数–ММВБ开盘上涨
Биржевой индекс ММВБ (IMOEX) в четверг растет на 0,6% и торгуется на уровне 2738 базисных пунктов. Ликвидные акции не имеют единой динамики. - Сбер +0,2%; - Газпром +1%; - ВТБ +0,7%; - Роснефть +0,7%.
11 十二月 10:30
中国石化集团“Газпром нефть”发行500亿元人民币债券
ПАО «Газпром нефть» разместила облигации на 50 млрд рублей. Эмитент реализовал по открытой подписке 50 млн. облигаций номинальной стоимостью 1000 рублей каждая. Срок обращения бумаг - 3 года. Купонный период - 30 дней. Купонный доход по облигациям определяется как сумма доходов за каждый день купонного периода исходя из ключевой ставки Банка России + спред, который установлен по итогам сбора заявок в размере 1,60% годовых.
10 十二月 21:21
HTTP ошибка: 500. Ответ: {"status":500,"message":"Internal Server Error"}
Капитализация глобального криптовалютного превышает 3-3,5 триллиона долларов США. Биржевой курс биткоина (XBT/USD) во вторник скорректировался до уровня 92600 долларов за 1 BTC. Биткоин занимает лидирующую позицию с долей около 60%. Цена эфира (ETH/USD) установилась на уровне - 3300 долларов. Риппл (XRP/USD) во вторник торгуется по курсу 2,1 доллара.
10 十二月 20:20
世界气伙市场的状况:一篇新闻标题翻译 “世界石油与天然气市场形势”或 “全球天然气市场分析” 根据具体语境,可选择更为精确的表达: “世界天然气市场动态” 以上都是适当的翻译表达。
Стоимость природного газа, в том числе российского природного газа определяется исходя из текущих мировых цен на газ и нефть. Можно выделить два глобальных центра ценообразования на природный газ: в США - Henry Hub и в ЕС - голландский хаб - TTF Gas. 1. Рынок США (Henry Hub): - Текущая цена: рост во вторник до 4,5 USD/млн BTU (британских термиальных единиц). 2. Европейский рынок (TTF): - Текущая цена: коррекция до 327 USD/1000 м³.
10 十二月 19:19
国债市场综合指标(RGBI)评析(Guózhài Shìchǎng Hézòu Zhǐchǎo RGBI)
Во вторник индекс российских гособлигаций растет на 0,1 процента и торгуется на уровне 118,23 базисных пунктов. Ниже отражена динамика торгов самыми ликвидными облигациями федерального займа (ОФЗ). - ОФЗ серии № 26247 +0,1%; - ОФЗ серии № 26248 +0,2%; - ОФЗ серии № 26238 +0,2%; - ОФЗ серии № 26246 +0,1%.
10 十二月 16:16
公司债交易市场动态
Наиболее ликвидные корпоративные облигации, торгуемые на Мосбирже представлены ниже: - Облигация РСХБ выпуск БО-02-002Р (ISIN код - RU000A1068R1) -0,1%; - Облигация Полюс ПБО-04 (ISIN код - RU000A108L81) +0,5%; - Облигация Борец Капитал 1Р-01 (ISIN код - RU000A105ZX2) -0,1%; - Облигация АФК Система. Выпуск 14. (ISIN код - RU000A101XN7) +0,4%.
10 十二月 15:15
世界石油市场的状况
Нефть торгуется на уровне 62 USD за баррель. Во вторник эталонный (маркерный) сорт нефти, добываемой в Северном море - BRENT, торгуется на уровне 62,11 USD за баррель, падение стоимости составило около 0,1%. Российская смесь экспортной нефти марки URALS, включающая тяжелую сернистую нефть, добываемую в Урало-Поволжском регионе, и легкую западносибирскую нефть сорта SIBERIAN LIGHT, торгуется вблизи 52,88 долларов за баррель.
10 十二月 14:14
世界石油市场的状况
Золото торгуется на уровне 4209 USD за 1 тройскую унцию. Во вторник на глобальном рынке драгметаллов Золото (XAU/USD) демонстрирует падение на 0,1% и торгуется на уровне 4209 USD за 1 тройскую унцию (31.1 грамм) золота. Платина на спот-рынке (XPT/USD) также корректируется на 1,2% и котируется на уровне 1672 USD за 1 тройскую унцию (31.1 грамм) платины.
10 十二月 13:12
10日12月,财政部将向投资者提供两种国债发行
Минфин 10 декабря предложит инвесторам два выпуска ОФЗ. Минфин планирует 10 декабря 2025 года провести аукционы по размещению ОФЗ-ПД выпуска № 26254RMFS и ОФЗ-ПД выпуска № 26252RMFS. Дата погашения ОФЗ выпуска 26254 - 3 октября 2040 года. Ставка купона на весь срок обращения займа составляет 13,00% годовых. Дата погашения ОФЗ выпуска 26252 - 12 октября 2033 года. Ставка купона на весь срок обращения займа составляет 12,50% годовых.
10 十二月 12:12
银市银价创历史新高
Биржевая стоимость серебра 10 декабря превысила 62 доллара за тройскую унцию. В то же время фьючерс на золото подешевел до 4,2 тыс долларов за тройскую унцию.
10 十二月 10:29
上海证交所莫斯科指数-莫斯科摩尔达维娅指数(MMVB)开盘上涨
Индекс ММВБ во вторник растет на торговой сессии на 0,9%. Индекс Мосбиржи торгуется на отметке 2725 базисных пунктов. Наиболее ликвидные акции демонстрируют следующую динамику торгов. - Сбербанк +0,4%; - ВТБ +0,3%; - Газпром -0,2%; - ГМК Норникель -0,2%.
10 十二月 10:10
根据阿尔罗萨,12月18日将举行债券申购会
АК «АЛРОСА» 18 декабря проведет сбор заявок на облигации объемом от 20 млрд рублей. Эмитент планирует 18 декабря c 11:00 до 15:00 по Москве провести сбор заявок на биржевые облигации серии 002P-01. Техническое размещение бумаг на бирже запланировано на 23 декабря 2025 года. Планируемый объем размещения - не менее 20 млрд. рублей. Срок обращения бумаг - 2 года. Номинальная стоимость одной ценной бумаги выпуска - 1000 рублей. Купонный период - 30 дней.
09 十二月 22:08
криптовалют市场综述 (Примечание: в китайском языке принято разделять слова пробелами, поэтому заголовок будет выглядеть так: " криптовалют е рьиши")
Капитализация глобального криптовалютного превышает 3-3,5 триллиона долларов США. Биржевой курс биткоина (XBT/USD) во вторник скорректировался до уровня 90500 долларов за 1 BTC. Биткоин занимает лидирующую позицию с долей около 60%. Цена эфира (ETH/USD) установилась на уровне - 3100 долларов. Риппл (XRP/USD) во вторник торгуется по курсу 2 доллара.
09 十二月 21:08
全球气体市场:概述与分析 (Tiángǔ shì jì chǔ cì: gài gǔ yǔ fēn xī)
Стоимость природного газа, в том числе российского природного газа определяется исходя из текущих мировых цен на газ и нефть. Можно выделить два глобальных центра ценообразования на природный газ: в США - Henry Hub и в ЕС - голландский хаб - TTF Gas. 1. Рынок США (Henry Hub): - Текущая цена: рост во вторник до 4,8 USD/млн BTU (британских термиальных единиц). 2. Европейский рынок (TTF): - Текущая цена: коррекция до 325 USD/1000 м³.
09 十二月 20:07
国债市场综合报告 (RGBI) явленмя/ обзор** (注:“RGBI”是Российский рынок государственных ценных бумаг, дословно можно перевести как “综合国债市场报告”)。
Во вторник индекс российских гособлигаций растет на 0,1 процента и торгуется на уровне 118,33 базисных пунктов. Ниже отражена динамика торгов самыми ликвидными облигациями федерального займа (ОФЗ). - ОФЗ серии № 26247 -0,1%; - ОФЗ серии № 26248 -0,2%; - ОФЗ серии № 26238 -0,2%; - ОФЗ серии № 26246 -0,1%.
09 十二月 17:04
上海证券交易所 corporate bond trading market dynamics
Наиболее ликвидные корпоративные облигации, торгуемые на Мосбирже представлены ниже: - Облигация РСХБ выпуск БО-02-002Р (ISIN код - RU000A1068R1) -0,1%; - Облигация Полюс ПБО-04 (ISIN код - RU000A108L81) -0,9%; - Облигация Борец Капитал 1Р-01 (ISIN код - RU000A105ZX2) -0,1%; - Облигация АФК Система. Выпуск 14. (ISIN код - RU000A101XN7) +0,1%.
09 十二月 16:03
世界石油市场的状况
Нефть торгуется на уровне 62 USD за баррель. Во вторник эталонный (маркерный) сорт нефти, добываемой в Северном море - BRENT, торгуется на уровне 62,44 USD за баррель, падение стоимости составило около 0,1%. Российская смесь экспортной нефти марки URALS, включающая тяжелую сернистую нефть, добываемую в Урало-Поволжском регионе, и легкую западносибирскую нефть сорта SIBERIAN LIGHT, торгуется вблизи 53,76 долларов за баррель.
09 十二月 15:02
金属市场综述(金属市场 review)
Золото торгуется на уровне 4180 USD за 1 тройскую унцию. Во вторник на глобальном рынке драгметаллов Золото (XAU/USD) демонстрирует падение на 0,2% и торгуется на уровне 4180 USD за 1 тройскую унцию (31.1 грамм) золота.
09 十二月 14:01
河北钢铁集团“鑫投”公司发行交易所公司债
Компания ХК «Металлоинвест» разместила биржевые облигации серии 002P-03 на 20 млрд. рублей. Эмитент реализовал по открытой подписке 20 млн. облигаций номинальной стоимостью 1000 рублей каждая. Срок обращения бумаг - 2 года. Купонный период - 30 дней. Купонный доход по облигациям определяется как сумма доходов за каждый день купонного периода исходя из ключевой ставки Банка России + спред, который установлен по итогам сбора заявок в размере 1,8% годовых.
09 十二月 13:01
十一月份按中华人民共和国会计准则计算的净利润,中国工商银行增长8.5%
По итогам 11 месяцев 2025 года чистая прибыль Сбербанк по РСБУ составила 1,568 трлн рублей, что на 8,5%выше аналогичного периода прошлого года.
09 十二月 11:21
在 Tuesday的交易日, Moscow Medium Valuation Index(MMVB)调整了0.4%。
Индекс ММВБ во вторник корректируется на торговой сессии на 0,4%. Индекс Мосбиржи торгуется на отметке 2695 базисных пунктов. Наиболее ликвидные акции демонстрируют следующую динамику торгов. - Сбербанк +0,1%; - ВТБ +0,1%; - Газпром +0,2%; - Магнит -1,1%.
09 十二月 10:58
「中核能工投成功发行债券」
«Атомэнергопром» разместил облигации на 25 млрд рублей. Эмитент разместил биржевые облигации серии 001P-09 на 25 млрд. рублей по номинальной стоимости. Эмитент реализовал по открытой подписке 25 млн. облигаций номинальной стоимостью 1000 рублей каждая. Срок обращения бумаг - 5,5 лет. Купонный период - 91 день.
08 十二月 22:10
加密货币市场交易成果汇总
Общая капитализация криптовалютного рынка превышает 3,2 триллиона долларов USD. Курс биткоина (XBT/USD) пдает в первый торговый день недели, достигнув отметки 91700 USD за 1 BTC. Биткоин занимает долю рынка - около 70%. Курс Ethereum (ETH/USD) проторговывает уровень 3100 USD за 1 ETH. Курс Ripple (XRP/USD) котируется на уровне 2,1 USD.
08 十二月 21:30
世界气体市场的状况:一篇新闻标题翻译 《世界气体市场形势分析》
Механизмы ценообразования на газ в мире, в том числе на газ российского происхождения формируются исходя из мировых цен на газ и нефтепродукты. Мировые газовые рынки имеют свои ключевые ценовые ориентиры. Существует несколько эталонных показателей, два из них являются основными: 1. Американский рынок (Henry Hub): - Текущая цена: коррекция в понедельник до 5,1 USD/млн BTU (британских термиальных единиц). 2. Европейский рынок (TTF): - Текущая цена: рост до 333 USD/1000 м³.
08 十二月 20:50
money market rates review sympathy: 市场货币利率评估 (Пояснение: 在中文中,"money market"通常翻译为"货币市场"或"市场货币",但在此情境下,"money market rates"更准确地翻译为"市场货币利率",因此最终翻译为"市场货币利率评估"。)
Ставка RUONIA, выступающая ориентиром для облигаций-флоатеров, в понедельник снизилась до 16,39%. Отметим, что ставка RUONIA: - отражает среднюю стоимость однодневных рублевых займов на межбанковском рынке, - рассчитывается Банком России ежедневно по данным операций топ-35 банков. Ставка RUSFAR ON RUB (овернайт, рубли) в понедельник составила 16,48%. RUSFAR ON CNY (овернайт, юани) в первый день недели -0,02%. RUSFAR 1М на 1 месяц – 16%. RUSFAR 3М на 3 месяца – 15,90%.
08 十二月 18:49
国债市场综合指标(RGBI)评析(Guó zhài shì chǎng zǔ he zhǐ biāo [RGBI] píng xī)
Индекс гособлигаций (MCXRGBI) в первый торговый день недели растет на 0,1%, достигнув уровня 118,50 базисных пунктов. Ниже приведена торговая активность по самым ликвидным облигациям федерального займа. - ОФЗ серии № 26247 +0,2%; - ОФЗ серии № 26248 +0,1%; - ОФЗ серии № 26233 +0,1%; - ОФЗ серии № 26243 +0,1%.
08 十二月 17:48
关于上海证券交易所公司债交易动态的新闻
Наиболее ликвидные корпоративные облигации, торгуемые на Московской бирже представлены ниже: - Облигация РСХБ выпуск БО-02-002Р (ISIN код - RU000A1068R1) -0,1%; - Облигация Полюс ПБО-04 (ISIN код - RU000A108L81) +1,2%; - Облигация Борец Капитал 1Р-01 (ISIN код - RU000A105ZX2) -0,3%; - Облигация АФК Система. Выпуск 14. (ISIN код - RU000A101XN7) -0,2%.
08 十二月 16:47
金属市场综述/ драгоцен металлы市场分析
Золото в понедельник торгуется на уровне 4207 USD за 1 тройскую унцию. На рынке драгметаллов - золото (XAU/USD) демонстрирует рост на 0,2%, текущая котировка - 4207 USD за тройскую унцию (31,1 г). Платина на спот-рынке (XPT/USD) растет на 0,7%, торгуясь на отметке 1655 USD за тройскую унцию (31,1 г). Основные площадки торговли драгоценными металлами сосредоточены на Лондонском внебиржевом рынке (LBMA), американском фьючерсном рынке (COMEX) и Шанхайской золотой бирже (SGE).
08 十二月 14:45
“卢戈斯塔”将举行发行人民币20亿元以上的债券申购会 (注:在保持原意的前提下,对“2 млрд юаней”进行了翻译,将其换算成人民币,同时保持了“Газпром”的原有名称。)
«Газпром» проведет сбор заявок на облигации объемом от 2 млрд юаней. «Газпром капитал» планирует 10 декабря с 11:00 до 15:00 по Москве провести сбор заявок на биржевые облигации серии БО-003Р-20. Техническое размещение бумаг на бирже запланировано на 15 декабря 2025 года. Планируемый объем размещения - не менее 2 млрд. юаней. Номинальная стоимость одной ценной бумаги выпуска - 1000 юаней. Срок обращения облигаций - 3,2 года. Купонный период - 30 дней.
08 十二月 13:45
在周一,人民币在0.5%以内下滑。
Рубль в понедельник теряет позиции в пределах 0,5% против основных мировых валют. На межбанковском рынке наблюдается следующая динамика: курс рубля к китайскому юаню CNY/RUB торгуется на отметке 10,90 руб. за юань. Рубль в паре с долларом (USD/RUB) находится на отметке 78,70 руб. за доллар США, а евро-рубль (EUR/RUB) — торгуется на уровне 90,20 руб. за евро.
08 十二月 12:44
上证沪深指数周一上涨0.7% 于交易时段内
Индекс ММВБ растет в понедельник на 0,7% в ходе торговой сессии, достигнув уровня 2730 базисных пунктов. Среди наиболее ликвидных акций наблюдается следующая динамика. - Сбер +0,2%; - Газпром +1,3%; - Лукойл +0,7%; - Магнит +4%.
08 十二月 11:43
review of money market rates/利率市场综述 (Примечание: для более естественного звучания на китайском языке, можно переформулировать как " money market арант ставки" или "利率市场 利率概况") 利率市场利率概况 оба варианта передают смысл исходно
RUONIA - среднерыночная ставка однодневного межбанковского кредитования в пятницу установилась на отметке 16,20%. Этот показатель, рассчитываемый по операциям топ-35 российских банков и официально публикуемый ЦБ РФ, выступает базой для определения купонного дохода по большинству биржевых облигаций с плавающей ставкой. Ставка RUSFAR ON RUB (овернайт в рублях) в пятницу составила 16,44%. RUSFAR ON CNY (овернайт в юанях) -0,03%. Ставка RUSFAR 1М на один месяц составляет 16,08%.
05 十二月 17:07
国债市场综合指数(RGBI)综述/评估(Guózhài Shìchǎng Hézhòu Zhǐchǎo/Pingēn RGBI)
Индекс государственных облигаций (MCXRGBI) в пятницу демонстрирует рост на 0,2%, достигнув уровня 118,16 б.п. Ниже отражена динамика торгов наиболее ликвидными ОФЗ (облигациями федерального займа). - ОФЗ серии № 26247 +0,2%; - ОФЗ серии № 26248 +0,1%; - ОФЗ серии № 26238 -0,1%; - ОФЗ серии № 26246 +0,1%.
05 十二月 16:05
「核能和电力工业集团(Aтомэнергопром)发行了250亿元人民币的债券」
«Атомэнергопром» разместил облигации на 25 млрд рублей. Эмитент разместил биржевые облигации серии 001P-09 на 25 млрд. рублей по номинальной стоимости. Реализовано по открытой подписке 25 млн. облигаций номинальной стоимостью 1000 рублей каждая. Срок обращения бумаг - 5,5 лет. Купонный период - 91 день.
05 十二月 15:11
展示更多






投资;投资
Синара Капитал公司发行了150亿卢布的债券。(Sīnàlā Kǎběndùn gōngsī fāxíngle 150 yì lúbù de zhàiquàn.) Примечание: В русском языке сумма указана в миллиардах рублей, а в китайском переводе правильнее использовать иероглифы «亿» (сто миллион
12 十二月 21:10
世界天然气市场形势
12 十二月 19:07
货币市场利率概览 (Примечание: "Обзор ставок денежного рынка" можно перевести на китайский как "货币市场利率概览" или "货币市场利率分析". Если требуется более точное соответствие контексту, пожалуйста, уточните детали.)
12 十二月 17:04
国债指数(MCXRGBI)周五上涨0.2%
12 十二月 16:02
莫斯科交易所企业债券交易动态分析 (注:MMВБ — Московская межбанковская валютная биржа, ныне является частью Московской биржи)
12 十二月 15:30
石油以每桶62美元的价格交易(Shíyóu yǐ měi tǒng 62 měiyuán de jiàgé jiāoyì)
12 十二月 14:58
黄金交易价格达到每盎司4286美元 或 黄金现报价每盎司4286美元 (Твой выбор зависит от того, какой стиль подачи информации предпочтителен: первый вариант звучит более официально, второй — ближе к повседневному языку новостей.)
12 十二月 13:56
国家开发银行(ВЭБ.РФ)发行300亿卢布债券
12 十二月 12:54
莫斯科交易所指数(ММВБ)开盘上涨
12 十二月 10:36
赛格扎将开展一项收集20亿人民币和1亿元人民币的债券申请的活动。 解释:将原标题《Segezha проведет сбор заявок на облигации объемом 2 млрд рублей и 100 млн юаней》翻译成中文为《赛格扎将开展一项收集20亿人民币和1亿元人民币的债券申请的活动》。其中,Segezha 翻译为 "赛格扎","проведет сбор заявок" 翻译为 "将开展一项收集","обл
11 十二月 21:41


2023 © BUSINESS-MAGAZINE.ONLINE
网上版
"联邦商业杂志"
创办人
REGIONAL NEWS LLC
总编辑
Khairutdinova斯韦特兰娜尤里耶夫纳个体经营者

登记号码:E系列编号 FS77-73398日期为2018年8月3日。 根据注册大众媒体登记册的摘录,它是由联邦通信,信息技术和大众传播监督局发布的。 当使用本网站的任何材料时,需要一个超链接到联邦商业杂志的在线版本。

News
投资;投资
活动
利基和市场
技术与趋势
发展基础设施

人力资源部
房间人
法律实务
生活方式
旅游业
进口替代
国防工业
专家
活动




关于杂志
联络人
编辑部电话:
+7 495 727-01-67
编辑电邮:
新闻部
info@business-magazine.online
广告部
reklama@business-magazine.online
发行部/编辑订阅
podpiska@business-magazine.online
合作伙伴关系部
partner@business-magazine.online

用电报写信给导演@mazov

16+
本网站可能包含不适合16岁以下人士使用的内容。
区域版本
中心
center@business-magazine.online
乌拉尔
ural@business-magazine.online
西伯利亚
siberia@business-magazine.online
鞑靼斯坦
Kazan@business-magazine.online
南
yug@business-magazine.online