商业杂志:
俄罗斯
Центр Федеральный Сибирь Урал Казань ЮГ
zh
zh
rus
eng
  • 特许经营
  • 杂志数量
  • 编辑委员会
  • 主页
  • 特许经营
  • 杂志数量
  • 编辑委员会
  • 联络人
类别::
  • 投资;投资
  • 活动
  • 利基和市场
  • 技术与趋势
  • 发展基础设施
  • 人力资源部
  • 房间人
  • 法律实务
  • 生活方式
  • 旅游业
  • 进口替代
  • 国防工业
  • 专家
  • 活动
编辑部的电话号码:
+7 495 727-01-67
编辑电子邮件:
新闻部
info@business-magazine.online
广告部
reklama@business-magazine.online
发行部/编辑订阅
podpiska@business-magazine.online
合作伙伴关系部
partner@business-magazine.online
  • 主页
  • /
  • 发展基础设施

发展基础设施

二亿一千万中国人主动限制信贷权限
Почти 21 миллион россиян добровольно отказались от новых кредитов через «Госуслуги». Как работает механизм и почему он стал таким популярным — в нашем материале.
28 一月 15:05
高铁“莫斯科-圣彼得堡”项目牵动36省超150家企业参与
Проект высокоскоростной магистрали «Москва - Санкт-Петербург» набирает обороты: строят трассы, испытывают поезда и выпускают комплектующие на 150 заводах. Подробности внутри.
27 一月 23:56
俄罗斯商标注册量增长25% 创新活力显著提升
В России число заявок на изобретения и товарные знаки выросло на треть и четверть соответственно. Узнайте, как власти планируют ускорить путь от идеи до рынка и поддержать предпринимателей.
27 一月 15:54
国营动画片厂拟2030年前建成多家主题公园
В России задумали создать аналоги «Диснейленда» с героями от «Союзмультфильма». Где появятся первые парки и сколько это стоит — в нашем материале.
27 一月 15:00
俄罗斯生态数据将统一纳入人工智能数字平台
Создают единую цифровую платформу для мониторинга экологии в России. Она объединит 366 массивов данных и будет доступна всем. Что это даст и как повлияет на экологию — в материале.
26 一月 15:27
电动车充电枢纽项目将享受优惠贷款支持
В России для инвесторов, строящих зарядные станции для электромобилей, предоставят льготные кредиты.
22 一月 15:08
中央财政资助 三千校车服务地方教育
В 2026 году в малые города и села отправят новые отечественные школьные автобусы. Сколько их будет и кто производитель — читайте в материале.
22 一月 14:36
小微企业2026年起享受新税收优惠政策
Решетников анонсировал переходный период для налоговых льгот МСП. Как изменится поддержка малого бизнеса в 2026 году?
21 一月 22:15
5G商用啟動 定於2026年推出
Российские пользователи ждут 5G уже давно. Минцифры обещает коммерческие сети к 2026 году и рассматривает расширение частотного диапазона. Подробности и что это даст, внутри.
21 一月 10:47
通胀低于预期,2025年宏观经济成绩亮点多
В правительстве обсудили основные макроэкономические показатели и тенденции развития основных отраслей РФ.
19 一月 20:07
Силуанов: Россия ежегодно тратит около 30 миллиардов рублей на беспилотные системы (Силуанов:俄罗斯每年在无人系统上花费约300亿卢布)
Государственные вложения в развитие отрасли беспилотных систем в России составляют порядка 30 млрд рублей ежегодно.
17 一月 16:17
2026年俄罗斯将测试使用生物识别技术登机和登车乘坐火车和飞机
В России в 2026 году проведут эксперимент по использованию биометрических технологий при посадке пассажиров на поезда и самолёты.
17 一月 13:44
2月1日起,养育津贴和失业津贴将增长5.6%。
В феврале в России проиндексируют более 40 видов выплат, пособий и компенсаций. Увеличенные выплаты получат ветераны, семьи с детьми, а также получатели ежемесячных страховых выплат и безработные.
16 一月 21:53
Анатолий Вассерман:技术金字塔。杂志 (注:这里的“技术”对应“технологии”,“金字塔”对应“пирамида”,“杂志”对应“ЖУРНАЛ”。)
Сам творец — хоть учёный, хоть изобретатель, хоть композитор — далеко не всегда властен выбрать себе цель и направление деятельности, не говоря уж о неизбежных текущих зигзагах по ходу работы: так, Александр Сергеевич Пушкин (1799.06.06–1837.02.10) жаловался одному из коллег, что по ходу работы над «Евгением Онегиным» героиня этого романа Татьяна Дмитриевна Ларина совершенно неожиданно для автора вышла замуж. Значит, не следует обижаться на чужое невнимание к плодам вдохновения.
16 一月 16:52
俄罗斯将扩大对15种高科技和昂贵医疗服务的国家担保范围 (В РФ расширят госгарантии на 15 позиций высокотехнологичной и дорогостоящей медпомощи = 俄罗斯将扩大对15种高科技和昂贵医疗服务的国家担保范围)
По полису ОМС россиянам станут доступны еще 15 видов высокотехнологичной помощи, среди которых фотодинамическая терапия и сложные онкологические и офтальмологические операции.
16 一月 12:59
俄罗斯将建立国家气候活跃物质监测系统 или 俄罗斯将建设国家气候活跃物质监测体系 (注:翻译时可以根据具体上下文选择最合适的表达)
Новая система станет источником независимых данных и прогнозов, позволяющих глубже анализировать причины климатических изменений и их влияние на экономику и окружающую среду.
15 一月 14:48
采用预算贷款方式增加北方运输资金支持,增幅达三倍。
Для 2,1 млн человек, проживающих на северных территориях в 19 регионах РФ, существенно расширят номенклатуру поставляемых товаров, а также повысят их доступность. В арктической зоне локализуют производство отдельных видов продукции.
14 一月 23:00
海关总署将取消电子申报的地域限制
В марте ФТС запустит новый автоматизированный механизм диспетчеризации операций в 16 центрах электронного декларирования. Цифровые таможенные посты будут распределять декларации без территориальной привязки.
14 一月 22:00
海关将启动SPOT — 国家商品等待确认系统 (Примечание: «SPOT» в переводе на китайский язык не имеет точного эквивалента, поэтому его лучше оставить как транслитерацию. Если требуется локализовать аббревиатуру, уточните её значение.)
В апреле ФТС начнет тестовую эксплуатацию системы предварительного мониторинга поставок из стран Евразийского экономического союза.
14 一月 13:12
国务院正在制定远东联邦区社会经济发展新战略 (Госсовет разрабатывает новую стратегию социально-экономического развития Дальневосточного федерального округа) Примечание: Кабмин - это сокращение от "Кабинет министров", на китайском языке принято и
Правительство РФ займется разработкой новой стратегии социально-экономического развития Дальневосточного федерального округа. Проект документа должен быть готов к 15 июля 2026 года. Такое поручение в числе прочих дал премьер-министр Михаил Мишустин.
14 一月 11:18
俄罗斯将改造800所学生宿舍
Программа обновления охватывает всю систему высшего образования, включая ВУЗы, подведомственные различным федеральным министерствам и ведомствам.
13 一月 21:38
国家服务平台启动了恶意拖欠养育费人员的登记册 (注:若需要更符合中国大陆常用表达方式,可以翻译为:“国家政务服务平台上线恶意拖欠养育费人员名单”)
Сервис открыт для всех пользователей и не требует авторизации на портале.
13 一月 13:38
乌塔航空从迪拜飞往莫斯科的飞机发出求救信号 (Wūtǎ Hángkōng cóng Dìbài fēi wǎng Mòsīkē de fēijī fāchū qiújiù xìnhào)
Самолёт Utair подал сигнал бедствия в небе. Он летит из Дубая в Москву. По данным сервиса Flightradar, борт вылетел из ОАЭ в 14:48 по мск. Сейчас он вырабатывает топливо, кружась над Персидским заливом.
08 一月 17:19
俄罗斯三个地区将获得超过3亿卢布用于改善城市公共空间环境 (Примечание: перевод на китайский язык приблизительный и может быть адаптирован в зависимости от контекста и аудитории.)
Мордовия, Калмыкия и Кировская область получат дополнительное федеральное финансирование на реализацию проектов по благоустройству общественных пространств.
04 一月 11:50
俄罗斯或将数字犯罪责任归咎于银行和通信运营商
В Правительстве РФ планируют усилить защиту граждан в цифровой среде. Новую систему мер противодействия киберпреступникам создадут на базе ГИС «Антифрод».
03 一月 17:38
到2030年,莫斯科和俄罗斯南部地区将建设新能源设施以解决能源短缺问题。
Кабмин РФ утвердил решение о возведении новых энергомощностей в Москве и южных субъектах страны для устранения дефицита электроэнергии.
30 十二月 08:58
小微企业优惠延长:享受15%降低税率的行业公布了
Правительство утвердило перечень отраслей экономики, для которых будет применяться единый пониженный тариф страховых взносов.
29 十二月 22:29
赌博自我禁止法律将于九月生效 (Дословный перевод: "Закон о самозапретах на азартные игры вступит в силу в сентябре") Если требуется адаптировать перевод для более естественного звучания на китайском, можно использовать: 九月起实施赌博自我禁止法 (Се
Новые нормы распространяются на букмекерские конторы, тотализаторы, казино и залы игровых автоматов.
29 十二月 15:50
政府将再拨款50亿卢布用于优惠农业贷款
Дополнительные средства сохранят пониженные процентные ставки по ранее выданным инвестиционным и краткосрочным кредитам.
27 十二月 14:58
ТАСС: Запорожская АЭС технически может подключать майнинговые фермы 译为: ТАСС:Запорожская АЭС технически способна подключать майнинговые фермы --- 中文版(Chinese Version): ТАСС:Запорожская АЭС технически способна подключать м
Запорожская атомная электростанция обладает достаточным техническим потенциалом, чтобы в перспективе обеспечивать электроэнергией энергоемкие объекты, включая майнинговые фермы и центры обработки данных.
26 十二月 12:33
一月份的养老金将提前发放,付款将在12月30日前完成。(Yīyuèfèn de yǎnglǎojīn jiāng tíqián fāfàng, fùkuǎn jiāng zài 12 yuè 30 rì qián wánchéng.)
Пенсионерам, чья пенсия по обычному графику выплачивается в начале месяца, деньги за январь 2026 года поступят досрочно - до 30 декабря 2026 года.
26 十二月 11:50
HTTP ошибка: 402. Ответ: {"status":402,"message":"Payment Required"}
Владимир Путин на встрече с представителями бизнеса заявил, что Россия и США обсуждают вопрос совместного управления Запорожской АЭС без участия Украины.
25 十二月 23:11
HTTP ошибка: 402. Ответ: {"status":402,"message":"Payment Required"}
К 2032 году потребность российской экономики в работниках увеличится на 0,5 млн человек. Особый дефицит будет наблюдаться в сегменте среднего профессионального образования: стране уже сейчас необходимы квалифицированные рабочие и операторы для производственных отраслей.
25 十二月 23:00
HTTP ошибка: 402. Ответ: {"status":402,"message":"Payment Required"}
В РФ модернизировали переход на границе с Китаем между Благовещенском и Хэйхэ. На пункте пропуска построили 16 полос и внедрили цифровые портальные комплексы. Время досмотра грузового транспорта сократится до 10 минут. Ожидается, что грузоперевозки через Кани-Курган вырастут с 1 до 5 млн тонн в год.
25 十二月 22:04
HTTP ошибка: 402. Ответ: {"status":402,"message":"Payment Required"}
Ограничения на полеты с 1:00 до 7:00 по московскому времени отменены после анализа обстановки. Решение позволит выстроить более гибкое расписание и повысить удобство для пассажиров.
25 十二月 20:54
HTTP ошибка: 402. Ответ: {"status":402,"message":"Payment Required"}
Авторы проекта в пояснительной записке делают ставку на туристический потенциал региона.
25 十二月 15:59
HTTP ошибка: 402. Ответ: {"status":402,"message":"Payment Required"}
Фонд развития промышленности получит более 1,8 млрд рублей на новые проекты импортозамещения.
25 十二月 13:28
HTTP ошибка: 402. Ответ: {"status":402,"message":"Payment Required"}
Правительство выделило дополнительные 4,2 млрд рублей на опережающее финансирование строительства федеральной трассы Е-105, связывающей Симферополь с курортами Южного берега.
25 十二月 12:23
HTTP ошибка: 402. Ответ: {"status":402,"message":"Payment Required"}
Средства будут направлены на обновление инфраструктуры и повышение качества жизни в Арктической зоне России.
24 十二月 23:45
HTTP ошибка: 402. Ответ: {"status":402,"message":"Payment Required"}
Правительство направит дополнительные средства регионам на выполнение социально значимых обязательств и развитие программ профилактики сердечно-сосудистых заболеваний. Общий объем поддержки составит 5,9 млрд рублей, средства будут распределены между 12 субъектами РФ.
24 十二月 23:33
HTTP ошибка: 402. Ответ: {"status":402,"message":"Payment Required"}
Совет Федерации утвердил закон, направленный на унификацию процедур торгов государственным и муниципальным имуществом. Документ вводит единые правила и закрепляет их преимущественно в электронном формате, что должно упростить доступ к госимуществу и повысить прозрачность процедур.
24 十二月 23:12
HTTP ошибка: 402. Ответ: {"status":402,"message":"Payment Required"}
Средства, поступившие в городскую казну, должны были направляться на устранение накопленного экологического ущерба - 18 несанкционированных свалок общей площадью около 90 тыс. кв. метров. По факту нецелевого расходования бюджетных средств возбуждено уголовное дело.
24 十二月 19:50
俄罗斯的寿司吧、披萨店、咖啡厅和餐厅数量减少了 (В РФ сократилось количество суши-баров, пиццерий, кафе и ресторанов = 俄罗斯的寿司吧、披萨店、咖啡厅和餐厅数量减少了)
В России уменьшился рынок общепита. За год в стране закрылась каждая тридцатая точка. Наибольшие сокращения - в сегменте суши-баров и пиццерий.
24 十二月 09:56
俄罗斯三个地区将获得7亿多卢布用于9年前被鉴定为危房的居民搬迁安置。 (更加正式的表达:俄罗斯三个地区将获得7亿多卢布用于9年前被鉴定为危险建筑的居民搬迁安置。)
Правительство направит дополнительную финансовую помощь Хабаровскому краю, Тульской и Архангельской областям. Федеральные средства компенсируют регионам расходы на переселение граждан из жилья, признанного аварийным после 1 января 2017 года.
23 十二月 11:50
俄罗斯将建立跨行业科学中心,以发展新型交通工具和交通物流业
На базе ведущих ВУЗов РФ планируется открыть 9 профильных центров и порядка 50 лабораторий, ориентированных на решение ключевых научно-технологических задач транспортной отрасли. Работа центров будет сосредоточена на развитии высокоскоростного железнодорожного сообщения, создании автономных и беспилотных транспортных средств, внедрении электромобилей и зарядной инфраструктуры, а также разработке транспорта на водородном топливе.
23 十二月 09:46
超过7000亿卢布将投入到顿巴斯和新俄罗斯地区的道路建设与发展中。
Средства выделены из федерального бюджета и охватывают как капитальный ремонт, так и строительство новых участков дорог. В течение 5 лет планируется восстановить 12 тыс. км трасс, что составляет 56% дорожной сети новых регионов России.
22 十二月 19:41
专家称:在俄罗斯联邦引入IMEI号码登记册可能导致手机设备注册收费。 (中文翻译:专家表示:在俄罗斯建立IMEI号码登记册可能会导致手机设备注册需要付费。)
Идея создания в России единого реестра IMEI - уникальных идентификационных номеров мобильных устройств - вновь вышла на повестку и может получить практическую реализацию уже в ближайшее время. О планах по созданию такой базы заявили в Минцифры. Реестр позволит снизить риски использования мобильных устройств в беспилотных системах, что положительно скажется на смягчении ограничительных режимов.
20 十二月 20:28
2026年生孩子的一次性补助金将超过28700卢布。(Пиньинь: 2026 nián shēng háizi de yīcìxìng bǔzhùjīn jiāng chāoguò 28700 lúbù.)
В Госдуме обсуждаются и другие меры поддержки поддержки семей. Одна из них предлагает увеличить размер пособия по уходу за ребенком до 75% от заработной платы.
20 十二月 14:18
新一代社会分析:人工智能如何预测贫困、失业和社会风险
Мир меняется, и меняются социальные процессы. Их динамика в последние годы выросла настолько сильно, что привычные методы мониторинга перестали успевать за реальностью. Происходит сокращение экономических циклов, растет миграция, рынок труда меняется — появляются новые профессии, причем стремительно, укладываясь на неподготовленную почву. При всем этом в большинстве своем мы продолжаем ориентироваться на статистику, которая обновляется раз в квартал или даже с годовой задержкой.
19 十二月 20:48
«Лазаревское» ПХ сразу завоевало шесть наград на конкурсе «100 лучших товаров России» (Перевод на китайский язык): «拉扎列夫斯科耶」农场在“俄罗斯百佳商品”评选中一举夺得六项大奖 Примечание: - ПХ — это сокращение от «Плодовый Хозяйство», что можно перев
Племенное хозяйство «Лазаревское» отмечает блестящий успех в завершении 2025 года! Предприятие стало обладателем сразу шести престижных наград на Всероссийском конкурсе «100 лучших товаров России». Одновременно «Лазаревское» заслуженно признано лучшей продовольственной компанией Тульской области.
19 十二月 20:40
展示更多






投资;投资
俄隔夜同业拆借利率跌至15.64%
28 一月 16:57
国债普遍下跌,MCXRGBI指数承压
28 一月 15:55
企业债券普遍承压受困
28 一月 14:52
国际油价微幅上涨
28 一月 13:51
黄金价格持续攀升显现投资价值
28 一月 12:49
黄金期货价格创新高,突破5300美元大关
28 一月 11:38
周三开盘,沪市场指数上涨0.5%突破2800点
28 一月 10:45
新莫斯科银行储户开始取回存款
28 一月 09:42
黄金期货创新高,每盎司突破5250美元
28 一月 09:09
全球天然气市场波动加剧影响深远
27 一月 19:41


2023 © BUSINESS-MAGAZINE.ONLINE
网上版
"联邦商业杂志"
创办人
REGIONAL NEWS LLC
总编辑
Khairutdinova斯韦特兰娜尤里耶夫纳个体经营者

登记号码:E系列编号 FS77-73398日期为2018年8月3日。 根据注册大众媒体登记册的摘录,它是由联邦通信,信息技术和大众传播监督局发布的。 当使用本网站的任何材料时,需要一个超链接到联邦商业杂志的在线版本。

News
投资;投资
活动
利基和市场
技术与趋势
发展基础设施

人力资源部
房间人
法律实务
生活方式
旅游业
进口替代
国防工业
专家
活动




关于杂志
联络人
编辑部电话:
+7 495 727-01-67
编辑电邮:
新闻部
info@business-magazine.online
广告部
reklama@business-magazine.online
发行部/编辑订阅
podpiska@business-magazine.online
合作伙伴关系部
partner@business-magazine.online

用电报写信给导演@mazov

16+
本网站可能包含不适合16岁以下人士使用的内容。
区域版本
中心
center@business-magazine.online
乌拉尔
ural@business-magazine.online
西伯利亚
siberia@business-magazine.online
鞑靼斯坦
Kazan@business-magazine.online
南
yug@business-magazine.online